About This Mansion
The first mansion marks the beginning of the lunar zodiac, corresponding to the Horns of Aries constellation. Ruled by Mars, it embodies the raw, pioneering energy of spring's first stirrings. This mansion represents the fundamental polarity of initiation and is favorable for beginnings, journeys, and new ventures. The twin stars Hamal and Sheratan form the two signs that gave this mansion its name, marking the gateway through which the lunar cycle begins anew.
Astronomical Correspondences
- Mansion Number
- 1 of 28
- Arabic Name
- الشرطان (Al-Sharatain)
- Meaning
- The Two Signs
- Planetary Ruler
- Mars
- Constellation
- Horns of Aries
- Primary Star(s)
- Hamal (Alpha Arietis) & Sheratan (Beta Arietis)
- Ecliptic Range
- 0° – 12.857°
- Element
- Fire
Favorable Activities
Beginnings, journeys, new projects, new ventures
Own This Mansion Artwork
Choose a digital artwork download for $39.00, or select a museum-quality paper or canvas print in the existing checkout flow.
Compare all fine art print sizes and media · Choose Al-Sharatain print options
All 28 Lunar Mansions
1Al-Sharatainالشرطان2Al-Butainالبطين3Al-Thuraiyaالثريا4Al-Dabaranالدبران5Al-Haqaالهقعة6Al-Hanaالهنعة7Al-Dhiraالذراع8Al-Nathrahالنثرة9Al-Tarfالطرف10Al-Jabhahالجبهة11Al-Zubrahالزبرة12Al-Sarfahالصرفة13Al-Awwaالأعواء14Al-Simakالسماك15Al-Ghafrالغفر16Al-Zubanaالزبانى17Al-Iklilالإكليل18Al-Qalbالقلب19Al-Shaulahالشولة20Al-Naaimالنعائم21Al-Baldahالبلدة22Sa'd al-Dhabihسعد الذابح23Sa'd Bulaسعد بولع24Sa'd al-Suudسعد السعود25Sa'd al-Akhbiyahسعد الأخبية26Al-Fargh al-Awwalالفرغ الأول27Al-Fargh al-Thaniالفرغ الثاني28Batn al-Hutبطن الحوت